| 1. | He is a licensed mpf intermediary and a securities and futures commission registered dealer s representative
陈氏为认可强积金中介人及香港证监会注册交易商代表。 |
| 2. | The hkma , in supervising the securities business of these exempt dealers , applies standards that are equivalent to those imposed by the sfc on registered dealers
金管局按照等同证监会对注册交易商实施的标准，监管这些获豁免交易商的证券业务。 |
| 3. | Y ltd . was incorporated in hong kong on 28 february 1989 and it is an associated company of x ltd . it is a registered dealer under the securities ordinance . it currently holds 5 trading rights of the exchange
Y有限公司于1989年2月28日在香港注册，它是x有限公司的相联公司，按证券条例注册为交易商，现持有5个由联交所发出的交易权。 |
| 4. | Y ltd . was incorporated in hong kong on 28 february 1989 and it is an associated company of x ltd . it is a registered dealer under the securities ordinance . it currently holds 5 trading rights of the exchange
Y有限公司于1989年2月28日在香港注册，它是x有限公司的相联公司，按《证券条例》注册为交易商，现持有5个由联交所发出的交易权。 |
| 5. | Assets under management increased by 467 per cent to us 647 million hk 5 , 044 million as at year - end 2000 . mfd has more than 750 sfc - registered dealer representatives , forming the largest team of financial planning professionals in hong kong
管理资产总值于二千年年底为六亿四千七百万美元五十亿四千四百万港元，增幅达百分之四百六十七。 |
